Datenfelder

Gibt den Status des Dokumentes im Vergleich zum Vormonat an.

Statt eines zusätzlichen Datenfeldes können nach Aktualisierungsflag getrennte Dateien geliefert werden oder es kann, wenn gewünscht, beides geliefert werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/aktualisierung-267228

Neu, Geändert (oder: Geändert unterschieden zwischen Änderung des Datensatzes und Änderung des Dokuments), Zurückgezogen

ANSTATT-Beziehung von Technischen Regeln -
VERWEIS: Technische Regel (von) soll anstatt Technischer Regel (nach) angewendet werden.
ANDERE-TR: Der Regelsetzer empfiehlt die Anwendung von …

In der Regel gibt es eine ERSATZ-Beziehung zwischen einem in der DITR Datenbank nachgewiesenen Dokument und seinem Nachfolger.
Daneben tritt außerdem die Konstruktion auf, dass einige Regelsetzer ersatzlose Zurückziehungen vornehmen mit dem Verweis auf die Anwendung eines Dokuments eines anderen Regelsetzers. Das eigene Dokument erhält den Status "ersatzlos zurückgezogen". In der DITR Datenbank wird diese Artikelzuordnung im Feld ANSTATT, das im Aufbau analog zum Feld ERSATZ gestaltet ist, nachgewiesen.
Zum Stand Juni 2009 wurden an 2.776 Dokumenten solche Beziehungen in der DITR Datenbank nachgewiesen - vor allem in den Regelwerken DIN, LMBG, ASD-STAN, IEC und VDI.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/anstatt-267226

Dokumentnummer: DIN 30696
Ausgabe: 1977-02
Titel: Verdampfer für Flüssiggas
Zurückziehung: 2008-07
Ersetzt durch: -
Anstatt:AD 2000-Merkblatt HP 801 Nr. 25 (2004-02)

Seitenanzahl (soweit vorhanden).

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/seiten-271362

4

Angaben über die elektronische Liefermöglichkeit bzw. Qualität der Dokumente aus dem elektronischen Archiv.

Nicht alle Dokumente mit dem Status "abweichend vom Original, Inhalt noch erfassbar" oder "Inhalt nicht mehr erfassbar" sind elektronisch verfügbar. Mit dem Eintrag GRUND ergibt sich der Hinweis, warum das so ist.
Sind Dokumente dennoch teilweise elektronisch verfügbar, kann dies mit entsprechenden Hinweisen ausgegeben werden.
Weiter kann die Größe der PDF-Dateien in kB ausgegeben werden.Gibt es für ein Dokument keine Lagerhaltung und es muss über das PDF-Archiv produziert werden, kann auch diese Information ausgegeben werden.
Wird ein Dokument im Archiv ausgetauscht, können der Termin aus Austauschs und dessen Grund angegeben werden.
Feldnamen und Feldtrenner können vereinbart werden.

STATUS:
wie Original,
abweichend vom Original,
Inhalt noch erfassbar,
Inhalt nicht mehr erfassbar
GRUND:
z.B. Beilagen, Farbige Bilder, CD, DVD, Überformat
HINWEIS:
Nur teilweise elektronische verfügbar, da CD,
DVD,
DIN-Einstelldia
usw.
PDF-GROESSE (in kB):
102,19
Keine Lagerhaltung:
NURPDF
Neu bereitgestellt :
2004-08-16
Grund der erneuten Bereitstellung:
Austausch produktionstechnisch bedingt

Diese Kategorie liefert den Hinweis, wo die technische Regel nachgedruckt oder auch abgedruckt ist, etwa in einem DIN-Taschenbuch. (Sekundärveröffentlichungen)

Zahlreiche Normen und Technische Regeln erscheinen nicht ausschließlich als Primärveröffentlichungen eines Herausgebers sondern zusätzlich als Sekundärveröffentlichungen in gedruckter oder elektronischer Form. Sie sind also "auch abgedruckt in" bzw. "auch enthalten in" Handbüchern und Loseblattsammlungen, auf CD-ROM oder in Online-Portalen - häufig in einer Vielzahl von verschiedenen Publikationen.
Das Datenbankfeld AUCH-IN liefert den Hinweis, in welchen Quellen eine Norm oder Technische Regel zusätzlich veröffentlicht wird, und die Suche lässt sich dabei gezielt auf noch beziehbare Publikationen einschränken.
Die Information über Bezug und laufende Aktualisierung einer Sekundärveröffentlichung wird von der DIN Software GmbH in der Datenbank bei den Artikeln gepflegt, die vom Beuth Verlag vertrieben werden. So wird beispielsweise bei DIN-Taschenbüchern oder VDI-Handbüchern gewährleistet, dass der Käufer regelmäßig über die Aktualität der enthaltenen Normen oder Technischen Regeln auf dem Laufenden gehalten werden kann.
Von anderen Regelwerksherausgebern wird die Information, ob auch Sekundärveröffentlichungen aktuell bezogen werden können, in der Regel nicht angeboten. Somit besitzt die AUCH-IN-Information der DITR-Datenbank für die Kunden des Beuth Verlags einen großen Kundennutzen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/auch-in-267234

Dokumentnummer: TRbF 60
Ausgabe: 2002-06
Titel: Ortsbewegliche Behälter
Auch-in:
CD-ROM Fachbibliothek Heizöllagerung (2005) => Verkauf eingestellt
CD-ROM Fachbibliothek Heizöllagerung (2009)
CD-ROM Handbuch Gewässerschutz T1 (1990)

Dokumentnummer: VDMA 15304
Ausgabe: 2002-10
Titel: Instandhaltung von Aufzugsanlagen
Auch-in:
Aufzüge und Fahrtreppen online (2008)
DIN-Taschenbuch 255 (2004) => Verkauf eingestellt
DIN-Taschenbuch 255/1 (2009)

Ausgabedatum des Dokumentes

Ausgabe als Standard in ISO-Schreibweise in der Form JJJJ, JJJJ-MM bzw. JJJJ-MM-TT.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/ausgabe-267232

1984-01 oder bei Dokumenten mit Tagesdatum 1984-01-26

Autor der technischen Regel

Hier können weitere Angaben zu den Artikelpartnern ausgegeben werden (z.B. Ansprechpartner, Adressen).
Eine Auflistung mit Angaben zu Autoren, wie Langbezeichnung wird zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/autor-und-mitautor-267210

Wahlweise in Langform: NA Bauwesen
oder in Kurzform:
NABau

Angaben zu den Autoren

-

Code,
Langbezeichnung,
Status (Historisch)

In dieser Kategorie sind Hinweise auf inhaltliche oder formale Besonderheiten des Dokumentes eingetragen, die bei der Anwendung des Dokumentes durch den Benutzer zu beachten sind oder die für ihn sonst von Interesse sein könnten.

Bemerkungen können auch in anderen Sprachen ausgegeben werden, sofern vorhanden bzw. übersetzt, z.B. in englischer oder französischer Sprache.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/bemerkung-267208

Beispiel: Eingeschränkter sachlicher Geltungsbereich in §3 (Anforderungen).

Texte der Druckfehlerberichtigungen zum Dokument oder sonstiger Berichtigungen aus dem DIN-Anzeiger für technische Regeln. Es handelt sich um ein historisches Datenfeld, da Dokumente nunmehr durch Berichtigungsdokumente (Corrigenda) korrigiert werden.

-

Im Abschnitt 4.14 ist der genannte Bezug auf Abschnitt 4.2.4 nicht korrekt. Der Abschnitt muss wie folgt lauten: "4.1.4 Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen nach den Unfallverhütungsvorschriften und den behördlichen Bestimmungen, ausgenommen Leistungen nach Abschnitt 4.2.5".

Texte der redaktionellen Änderungen aus dem DIN-Anzeiger für technische Regeln (Druckfehler im DIN-Anzeiger selbst und Kursivtexte). Es handelt sich um ein historisches Datenfeld, da Dokumente nunmehr durch Berichtigungsdokumente (Corrigenda) korrigiert werden.

-

Druckfehlerberichtigung:
In Abschnitt 4.4.1 muss das Wort "zulässig" in "unzulässig" geändert werden.
oder
a) Anpassung der für die Entlassung zulässigen Äquivalentdosisleistung;
b) redaktionelle Überarbeitung;
c) Verweis auf die Strahlenschutzverordnung und die Richtlinie "Strahlenschutz in der Medizin" in ihren jeweils gültigen Fassungen.

Datum des Erscheinens einer vom Ursprungsdokument abweichenden Sprachfassung. Gilt für technische Regeln und Übersetzungen.

In der Regel stimmt das Ausgabedatum einer Norm, eines Entwurfes oder einer Technischen Regel mit dem Ausgabedatum der dazugehörigen Übersetzungen überein. Es gibt jedoch einige Regelwerke, in denen das Ausgabedatum des Dokuments sich von dem Ausgabedatum einer Übersetzung unterscheiden kann. Um dieses vom Stammdokument (in der DITR-Datenbank als "Master Datensatz" abgelegt) verschiedene Ausgabedatum in der DITR-Datenbank zu dokumentieren, wurde das Feld FASSUNG eingeführt. Es ist immer dann ausgefüllt, wenn sich das Ausgabedatum der Sprachfassung (in der DITR-Datenbank als "abhängiger Datensatz" abgelegt) von dem Ausgabedatum der Norm bzw. Technischen Regel unterscheidet. In diesen Fällen ist in dem Feld Ausgabedatum der Sprachfassung das Ausgabedatum des Stammdokuments enthalten. Das ist nach der DITR-Datenbanklogik notwendig, um die Sprachfassung eindeutig dem Stammdokument zuordnen zu können. Der Anwender muss in diesen Fällen zusätzlich das Feld FASSUNG auswerten.
Das Feld FASSUNG wird mittlerweile für etliche Regelwerke genutzt. Häufig kommt es im Regelwerk JIS (Japanische Normen) vor, wo sich das Ausgabedatum der englischen Übersetzung vom japanischen Originaldokument unterscheidet. Auch im Regelwerk des Internationalen Eisenbahnverbands - UIC - ist das Feld FASSUNG zu finden. Weitere Regelwerke sind bisher: ISO, IEC, CSA (Kanadische Normen), DVS.
Weiteres zu SPRACHE unter den Schlagworten:
"Sprachfassung",
"Sprachinformationen"
"Texte andere Sprachen"
"Originalsprache"

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/fassung-270558

Doknr: UIC 108-1
Sprache: de
Ausgabe: 2005-08
Fassung: -

Doknr: UIC 108-1
Sprache: en
Ausgabe: 2005-08
Fassung: 2006-02

Doknr: UIC 108-1
Sprache: fr
Ausgabe: 2005-08
Fassung: 2005-11

Deskriptoren (Suchbegriffe) beschreiben den Inhalt des Dokumentes.

In der DITR-Datenbank sind derzeit (Stand: Juli 2014) ca. 51.500 deutsche, 47.700 englische und 22.000 französische Deskriptoren hinterlegt, die als "kontrolliertes übergreifendes Vokabular" gepflegt und fortlaufend weiterentwickelt werden. Alle in unserer Datenbank nachgewiesenen Dokumente werden flächendeckend mit Deskriptoren in bis zu drei Sprachen intellektuell erschlossen. Die Deskriptoren sind in der Regel als Substantiv im Nominativ Singular hinterlegt, es sei denn der Begriff ist nur im Plural gebräuchlich.
Die vergebenen Schlagworte unterliegen einer strengen terminologischen Kontrolle und können zu einem strukturierten Wortschatz unter Verwendung des DITR-Thesaurus verbunden werden. Somit erfüllen sie eine Klammerfunktion über verschiedene zusammenhängende Normen: Datensätze mit dem selben Deskriptor weisen eine inhaltliche Ähnlichkeit zueinander auf, die alleine über den "sichtbaren Teil" des Dokumentes, wie etwa dem Titel, nicht erkannt werden kann. Daraus ergibt sich der wesentliche Mehrwert einer Recherche über Deskriptoren gegenüber einer Freitextsuche im Titel oder sogar im Volltext.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/deskriptor-267204

Dokumentnummer: DIN 45643
Titel: Messung und Beurteilung von Fluggeräuschen
Deskriptoren.de: Akustik * Fluglärm * Flugzeug * Geräuschmessung * Luft- und Raumfahrt * ...

Englische Deskriptoren (Suchbegriffe) beschreiben den Inhalt des Dokumentes.

In der DITR-Datenbank sind derzeit (Stand: Juli 2014) ca. 51.500 deutsche, 47.700 englische und 22.000 französische Deskriptoren hinterlegt, die als "kontrolliertes übergreifendes Vokabular" gepflegt und fortlaufend weiterentwickelt werden. Alle in unserer Datenbank nachgewiesenen Dokumente werden flächendeckend mit Deskriptoren in bis zu drei Sprachen intellektuell erschlossen. Die Deskriptoren sind in der Regel als Substantiv im Nominativ Singular hinterlegt, es sei denn der Begriff ist nur im Plural gebräuchlich.
Die vergebenen Schlagworte unterliegen einer strengen terminologischen Kontrolle und können zu einem strukturierten Wortschatz unter Verwendung des DITR-Thesaurus verbunden werden. Somit erfüllen sie eine Klammerfunktion über verschiedene zusammenhängende Normen: Datensätze mit dem selben Deskriptor weisen eine inhaltliche Ähnlichkeit zueinander auf, die alleine über den "sichtbaren Teil" des Dokumentes, wie etwa dem Titel, nicht erkannt werden kann. Daraus ergibt sich der wesentliche Mehrwert einer Recherche über Deskriptoren gegenüber einer Freitextsuche im Titel oder sogar im Volltext.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/deskriptor-267204

Dokumentnummer: DIN 45643
Titel: Messung und Beurteilung von Fluggeräuschen
Deskriptoren.en: Acoustics * Airplane noise * Aircraft * Noise measurements * Aerospace transport * ...

Französische Deskriptoren (Suchbegriffe) beschreiben den Inhalt des Dokumentes

In der DITR-Datenbank sind derzeit (Stand: Juli 2014) ca. 51.500 deutsche, 47.700 englische und 22.000 französische Deskriptoren hinterlegt, die als "kontrolliertes übergreifendes Vokabular" gepflegt und fortlaufend weiterentwickelt werden. Alle in unserer Datenbank nachgewiesenen Dokumente werden flächendeckend mit Deskriptoren in bis zu drei Sprachen intellektuell erschlossen. Die Deskriptoren sind in der Regel als Substantiv im Nominativ Singular hinterlegt, es sei denn der Begriff ist nur im Plural gebräuchlich.
Die vergebenen Schlagworte unterliegen einer strengen terminologischen Kontrolle und können zu einem strukturierten Wortschatz unter Verwendung des DITR-Thesaurus verbunden werden. Somit erfüllen sie eine Klammerfunktion über verschiedene zusammenhängende Normen: Datensätze mit dem selben Deskriptor weisen eine inhaltliche Ähnlichkeit zueinander auf, die alleine über den "sichtbaren Teil" des Dokumentes, wie etwa dem Titel, nicht erkannt werden kann. Daraus ergibt sich der wesentliche Mehrwert einer Recherche über Deskriptoren gegenüber einer Freitextsuche im Titel oder sogar im Volltext.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/deskriptor-267204

Deskriptoren..fr:
Acoustique * Bruit d'aeronefs * Aeronef * Mesure du bruit * Transport aérospatial * …

Grundsätzlich werden drei Dokumentarten unterschieden: Normen, Technische Regeln sowie Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Innerhalb dieser Dokumentarten wird eine weiter Unterscheidung hinsichtlich des Status der Dokumente (z.B. Norm, Vornorm, Entwurf) getroffen.

Die DOKUMENTART gibt Auskunft über die Art der Dokumente, die anhand bibliographischer Datensätze in der DITR-Datenbank und auf der Perinorm nachgewiesen werden.
Zusammen mit Dokumentnummer, Ausgabedatum, Dokumentsprache sowie Regelwerkszugehörigkeit ist die DOKUMENTART ein Element zum eineindeutigen Identifizieren eines Datensatzes und somit ein Pflichtfeld in der Datenbank - und dadurch für Nutzer stets recherchierbar.
Grundsätzlich unterscheiden wir zwischen drei Dokumenttypen: Normen, Technische Regeln sowie Rechts- und Verwaltungsvorschriften. Innerhalb dieser Dokumenttypen wird eine weitere Unterscheidung hinsichtlich des Status der Dokumente getroffen (z. B. Norm, Vornorm, Norm Entwurf).
Kunden unseres Datenservices können die DOKUMENTART in abgekürzter Form (z. B. TR) oder in ausgeschriebener Form (z. B. Technische Regel) auf Deutsch, Englisch oder Französisch beziehen.
Folgende Dokumentarten sind möglich (Abkürzungen - Langtext):N - Norm
VN - Vornorm
N-E - Norm-Entwurf
N-E-S - Norm-Schlussentwurf (bei österreichischen Normen)
VN-E - Vornormentwurf
TR - Technische Regel
TR-E - Technische Regel, Entwurf
UVV - Unfallverhütungsvorschrift
G - Gesetz
B - Bekanntmachung
V - Verordnung
VV - Verwaltungsvorschrift

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/dokumentart-267230

Beispiel Historie eines genormten Sachverhalts mit Änderung seiner Dokumentart:
Ausgabe Dok-Nummer Dok-Art Status
1994-02 DIN V ENV 1170-8 VN-E historisch
1996-10 DIN V ENV 1170-8 VN historisch
2006-10 DIN EN 1170-8 N-E historisch
2009-05 DIN EN 1170-8 N aktuell

Besteht gewöhnlich aus einer Abkürzung des Regelwerknamens, der nachfolgenden Zählnummer und - soweit vorhanden - aller weiteren Zusätze. Die Dokumentnummer wird dem Dokument direkt entnommen oder entspricht der Zitierweise des Regelsetzers oder wird von der DIN Software GmbH selbst gebildet.

Das Datenfeld "DOKNR" enthält die Bezeichnung des Dokumentes. Diese setzt sich aus einem Regelwerkskürzel und einer Zählnummer zusammen. Hinter der Zählnummer können weitere Hinweise folgen, die auf eine Berichtigung, Änderung oder Ergänzung hinweisen. Für die Bildung der Regelwerkskürzel und der Hinweise auf den formalen Status ist in der Datenbank eine Logik hinterlegt. Dadurch wird innerhalb eines Regelwerkes (z. B. DIN, CSA, ANSI oder ASTM) eine einheitliche Schreibweise der DOKNR garantiert. Die Datenbank bietet die Möglichkeit, neben der DOKNR, weitere vorhandene oder nach sinnvollen Regeln gebildete Dokumentnummern abzulegen. Die wichtigsten sind:
"DOKNR ALTERNATIV": Hier werden die möglichen weiteren Dokumentnummern abgelegt. Das kommt insbesondere dann vor, wenn mehr als ein Herausgeber an dem Dokument gearbeitet hat. Über die alternative Dokumentnummer kann das Dokument bei einer Recherche ebenfalls gefunden werden.
"DOKNR ORIGINAL": Hier wird die vom Regelsetzer angelieferte DOKNR abgelegt. Häufig ist darin das Regelwerkskürzel nicht oder nicht vollständig vorhanden. Dieses Feld kann als Suchhilfe sehr nützlich sein.
"DOKNR GEAENDERT": Wenn das Feld "DOKNR" geändert werden muss, wird in "DOKNR GEAENDERT" der ursprüngliche Eintrag des Feldes "DOKNR" eingetragen. So kann die gesamte "Historie" einer Dokumentnummer rekonstruiert werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/dokumentnummer-267220

Beispiele:
DOKNR: DIN V ENV 1187
DOKNR. alternativ: -
DOKNR. original: -
DOKNR. syndok: DIN ENV 1187, DIN EN 1187, ENV 1187, EN 1187
DOKNR. geaendert: -
DOKNR: DIN EN 50176
DOKNR. alternativ: VDE 0147-101
DOKNR. original: -
DOKNR. syndok: EN 50176
DOKNR. geaendert: -
DOKNR: ASTM B 80
DOKNR. alternativ: -
DOKNR. original: ASTM B80-09
DOKNR. syndok: ASTM 80
DOKNR. geaendert: -
DOKNR: SAE AIR 4015C
DOKNR. alternativ: -
DOKNR. original: -
DOKNR. syndok: -
DOKNR. geaendert: SAE AIR 4015B
DOKNR: DIN 6800-2 Berichtigung 1
DOKNR. alternativ: -
DOKNR. original: -
DOKNR. syndok: DIN 6800-2, DIN 6800
DOKNR. geaendert: -

Synonym-Bezeichnung des Artikels und/oder vereinfachte Nummer als Suchhilfe.

"DOKNR SYNDOK": Dieses Feld dient zur "unscharfen Suche", wenn z.B. dem Anwender die Dokumentnummernbildung nicht genau bekannt ist. Es wird ebenfalls als Suchhilfe eingesetzt.

SYNDOK zu DOKNR DIN EN ISO 717-1/A1:
DIN EN ISO 717*DIN EN ISO 717-1*EN ISO 717*EN ISO 717-1*EN ISO 717-1/A1

Folgende weitere Dokumentnummern sind lieferbar:
EXTERN (Alternative Dokumentnummer des Regelsetzers oder Herausgebers);
JISDOK (Suchhilfe für JIS-Dokumentnummern);
REFNR (Referenznummer des Regelsetzers bzw. Herausgebers);
SYNEXTERN (SYNDOK-Einträge des Regelsetzers bzw. Herausgebers);
VDEDOKALT (alte VDE Teilnummern);
VERLAGSBEZ (Verlagsbezeichnung des Artikels);
VOBDOK (Teilnummer der VOB);
BSIDOK(Suchhilfe für BSI-Dokumentnummern)

GEAENDERT enthält die Dokumentnummernschreibweise vor der Dokumentnummernänderung.
BSIDOK enthält z. Zt. keine Einträge.
Feldnamen und Feldtrenner können vereinbart werden.

- DIN IEC 795 (GEAENDERT zu DOKNR DIN IEC 60795)
- ASTM C1357-02 (ORIGINAL zu DOKNR ASTM C 1357)
- ISO 1189 (EXTERN zu DOKNR BS 5550-3.4.2)
- DIN EN ISO 717*DIN EN ISO 717-1*EN ISO 717*EN ISO 717-1*EN ISO 717-1/A1 (SYNDOK zu DOKNR DIN EN ISO 717-1/A1)
- X0015 (JISDOK zu DOKNR JIS X 0015)
- ISO 31-0:1992/Amd 2:2005 (REFNR zu DOKNR ISO 31-0 AMD 2)
- VDE 0830 Teil 2-4 (VDEDOKALT zu DOKNR DIN EN 50131-4)
- M0201 (VERLAGSBEZ zu DOKNR DVS 0201)
- VOB Teil C (VOBDOK zu DOKNR DIN 18382)

Zerlegung der Dokumentnummer in Präfixe, Zählnummer und mögliche Erweiterungen

-

DIN ISO 228-1 Beiblatt 1:
DIN ISO und 228 und 1 und 1

Lässt Rückschlüsse auf die Historie einer Norm oder Technischen Regel zu und gibt an, wie oft ein Dokument bereits überarbeitet und neu herausgegeben wurde.

Angaben zur Edition befinden sich meist auf dem Deckblatt in der Form: "First edition", "Second edition" usw. und sind auf die eigentliche Norm oder Technische Regel beschränkt. Berichtigungen, Technische Korrekturen oder Ergänzungen erhalten daher keine Editionsangaben.

ISO 9405:2015:
2

API 510:2014
10

Eindeutiger Schlüssel für jeden Datensatz - einschließlich der Sätze für Übersetzungen.

Vielfach wird auch noch der achtstellige Schlüssel (Fidaskey) für jeden Datensatz genutzt.

65793548

Diese Einführungsbeiträge enthalten inhaltliche Angaben zum Normentwurf.

-

Dieser 2. Norm-Entwurf gilt für nichttragende, innere Trennwände (im Folgenden kurz Trennwände genannt). Der Norm-Entwurf gilt nicht für innere Trennwände, die planmäßige vertikale Gebäudelasten abtragen oder zur Gebäudeaussteifung herangezogen werden. Dieser Norm-Entwurf kann auch für innere Trennwände mit absturzsichernder Funktion angewendet werden. Das Dokument gilt nicht für bewegliche Trennwände, die sich waagerecht und/oder senkrecht bewegen lassen (zum Beispiel Schiebe- und Faltwände)... (Auszug)

Diese Einführungsbeiträge enthalten inhaltliche Angaben zur Norm.

-

Diese Norm legt Maße für Klemmplatten aus Stahl fest, die im Stahlbau zur Montage von Halteplatten an Trägern verwendet werden. Anhand von 4 Berechnungsbeispielen zur Ermittlung der zulässigen Lasten können beliebige Montagesituationen für die Verwendung dieser Klemmplatten nachgerechnet werden.... (Auszug)

Datum des Ablaufs der Einspruchsfrist zu einer technischen Regeln im Entwurfsstatus. Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT.

Zusätzlich lieferbar: Einspruchsfrist für beabsichtigte Zurückziehungen, Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/einspruchsfrist-267218

1996-06-30

Ergänzungen im Sinne dieses Datenfeldes sind Berichtigungen, Änderungen, Nachträge u.ä.

Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

DIN VDE 0299-1:
DIN-Mitteilungen von 1986; Nr. 7, S. A274 (Berichtigung der Tabelle 2)

Dokumentnummer(n) und Ausgabedatum des Vorgängerdokumentes und/oder des Nachfolgedokumentes von historisch gewordenen Dokumenten.
Schreibweise als Standard in der Form DOKNR(JJJJ-MM) bzw. DOKNR(JJJJ-MM, t) für teilweisen Ersatz bzw. DOKNR(JJJJ-MM)(Entwurf) für Entwürfe bzw. DOKNR(JJJJ-MM-TT), wenn ein Tagesdatum vorhanden ist.

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Die Strings ", t" oder "(Entwurf)" können in jeweils gewünschter Form geliefert werden, z.B. ", teilweise".Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/ersatz-267216

DIN 6094-1(1993-11);
bei teilweisem Ersatz:
DIN 4811-1(1978-19, t)

Publikationsdatum für Entwürfe

Ist-Termin kennzeichnet das Erscheinungsdatum (wird beim Setzen des Ist-Termins EIN-BV Druckfreigabe und Druck gesetzt)

DIN EN 131-1/A1 (Entwurf):
PUBDAT= 2010-11-22

Diese Beziehung ist zur Einführung des Termins ÜFRIST neu angelegt worden. Sie enthält jene Beziehungen zu Übergangsfristen, die nicht durch eine Ersatzbeziehung oder eine Änderungsbeziehung gebildet werden konnten.

Diese Kategorie wird bei Bezug der Übergangsfristen kostenlos geliefert.
Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.
Siehe dazu unter Schlagwort: "Übergangsfristen".

DIN 60400, 2005-05):
DIN EN 60400(2000-11)

Fachgliederung für den Bereich Arbeitsschutz

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/klassifikation-arbeitsschutz-271216

Notationen:
02.25*DB
( 02.25 = Spanwerkzeuge;
DB= Quetschen, Einklemmen

Fachgliederung für den Bereich Baunormung

-

Notation: 01.150 (Güteüberwachung, Werksbescheinigungen)

Fachgliederung für den Bereich Lebensmittel

-

010 (Nahrungsmittelmaschinen)
oder
00.90 (Sensorik (allgemein>

Fachgliederung für den Bereich Eisanbahnnormung

Die Fachgliederung "Railway" ist eine Klassifikation für das Eisenbahnwesen und wird für die Indexierung von Technischen Regeln sowie Rechtsvorschriften angewendet. Während die International Classification for Standards (ICS) zehn Notationen eigens für das Eisenbahnwesen aufweist, besitzt die Railway-Fachgliederung 84 Klassen. Somit wird eine genauere Zuordnung von inhaltsbeschreibenden Merkmalen erreicht und einhergehend eine präzisere Recherche nach technischen Regelungen aus dem Eisenbahnwesen ermöglicht.
Mit Stand Juli 2009 weisen 5.519 aktuelle Dokumente/Datensätze aus 73 verschiedenen Regelwerken in der DITR-Datenbank mindestens eine Railway-Klasse auf.
Die Railway-Fachgliederung liegt in Deutsch, Englisch und Französisch vor und befindet sich auch auf der Website der DIN Software http://www.din-sw.de/.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/railway-271358

Dokumentnummer: DIN EN 15610
Ausgabe: 2009-08
Titel: Bahnanwendungen - Geräuschemission - Messung der Schienenrauheit im Hinblick auf die Entstehung von Rollgeräusch
Railway: 423 Gleisoberbau (Schienen, Weichen, Nägel, Schranken usw.) 961 Beurteilung von Lärm
Dokumentnummer: UIC 776-2
Ausgabe: 2009-06
Titel: Design requirements for rail-bridges based on interaction phenomena between train, track and bridge
Railway: 424 Ingenieurbauwerke, Streckennebenanlagen (Brücken, Tunnel, Lärmschutzwände, Streckenhäuschen usw.)

Grunddatum und Ausgabe

Diese Kategorie ist nur bei Rechtsvorschriften gefüllt und kann auf Wunsch kostenlos zusammen mit dem Deutschen Titel bezogen werden. Sie kann durch ein vom Kunden definiertes Zeichen getrennt werden oder auch als gesondertes Datenfeld bezogen werden.

(Luftverkehrsgesetz) vom 1. August 1922 in der Fassung vom 14. Januar 1981

Dokument gilt in Verbindung mit…

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.
Diese Katagorie kann auf Wunsch in Textform - auch mehrsprachig - geliefert werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/gilt-mit-270562

DIN VDE 0700-208 (1981-12):
DIN VDE 0700-1(1990-11)
oder:
Gilt in Verbindung mit DIN VDE 0700-1 (1990-11)

Grund für ersatzlose Zurückziehungen.

Es wird, wenn vorhanden, der Grund der ersatzlosen Zurückziehung in Textform ausgegeben.

DIN 50010-1 (1977-10):
Zurückgezogen; kein Bedarf mehr.

Grundsätzlich werden technische Regeln mit dem Tage ihres Erscheinens gültig. In Ausnahmefällen kann in Dokumenten jedoch ein spezielles Gültigkeitsdatum angegeben sein, das nicht mit dem Ausgabedatum übereinstimmt oder das z.B. bei sicherheitstechnischen Festlegungen durch das Tagesdatum präzisiert werden muss.

Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT.
Wenn vorhanden und gewünscht, kann auch das Bestätigungsdatum (APPROVED) ausgegeben werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/gueltig-ab-270564

In der DIN 13098-1 heißt es:
"Diese Norm gilt ab 1. Juni 1988".
Da das Gültigkeitsdatum ( 1988-06-01) nicht mit dem Ausgabedatum (1987-12) übereinstimmt, muss es hier angegeben werden.

Herausgeber der technischen Regel

Es können weitere Angaben zu den Artikelpartnern ausgegeben werden, z.B. Ansprechpartner, Adressen, auch WEB-Adressen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/herausgeber-270566

Wahlweise in Langform DIN Deutsches Institut für Normung e.V. oder in Kurzform DIN

Hinweise auf CAD-Normen.

Es können Fachbereiche, Sprachen, Formate und Bemerkungen zu einzelnen Normbestandteilen ausgegeben werden.
Bezeichnungen und Trenner können vereinbart werden.

Fachbereich: 0029
Sprache: de
Format: 2D*3D
Bemerkung: nur flache Muttern

Hinweise auf terminologische Festlegungen

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/terminologische-festlegungen-271366

Kennzeichnung:
Begriffsnorm,
Terminologische Festlegungen,
Nein (enthält keine Terminologische Festlegungen)

Angaben zu den ICS-Notationen

Die International Classification for Standards (ICS) ist eine speziell auf die Belange von normativen Dokumenten ausgerichtete Klassifikation, die von der ISO veröffentlicht wird. Die ICS ermöglicht mit ihren ca. 1.100 Klassen eine inhaltliche Zuordnung von Normen zu Sachgruppen. Das Ziel ist, Dokumente ähnlichen Inhalts unabhängig von formalen Kriterien, wie Autor, Regelwerk oder Dokumentart, unter einer ICS-Notation für die Nutzer zu gruppieren. Die Vergabe der ICS erfolgt unter stringenter Berücksichtigung der vorgegebenen Systematik durch erfahrene Mitarbeiter.
Die ICS wird weltweit von Normenorganisationen eingesetzt, so dass die Suche sprachunabhängig in multinationalen Datenbanken wie PERINORM durchgeführt werden kann. Auch die Daten des Beuth WebShops können unter Zuhilfenahme der ICS durchsucht werden. Die Datensätze unserer Datenbanken werden weiterhin flächendeckend mit ICS versehen.
Durch den hierarchischen Aufbau der Notationen kann einfach vom Allgemeinen zum Speziellen gesucht werden:
11 Medizintechnik
11.040 Medizinische Geräte
11.040.25 Injektionsgeräte. Kanülen. Katheter

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/ics-klassifikation-270568

Dokumentnummer: DIN EN ISO 7886-4
Titel:
Sterile Einmalspritzen für medizinische Zwecke - Teil 4: Spritzen mit Vorrichtung zur Verhinderung der Wiederverwendung (Selbstblockierungs-Bauteil)
ICS: 11.040.25 Injektionsgeräte. Kanülen. Katheter

ICS-Notation (International Classification for Standards)

Zur Klassifizierung eines Dokumentes können bis zu vier ICS-Notationen vergeben sein.
Eine Auflistung aller ICS-Notationen (Notation, Bezeichnung) wird zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/ics-klassifikation-270568

ISO 16422 (2006-05):
23.040.20*23.040.45*91.140.60

Übereinstimmung mit Dokumenten internationaler, europäischer oder anderer nationaler Organisationen unter Angabe des Übereinstimmungsgrades. Schreibweise als Standard in der Form: DOKNR(JJJJ-MM)<Übereinstimmungsgrad>

Mögliche Identitätsgrade sind:
IDT - Identisch
MOD - Modifiziert
NEQ - Nichtäquivalent.
Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID und/oder das Regelwerk), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/identisch-mit-270570

ISO 8162-1985,
NF 35-601-1962,
FuttMV1981ÄndV 9-1991 oder
BS A 302-1992

Angaben zu wöchentlich vorangekündigten Normentwürfen (für Regelwerke: DIN, LN, VG, WL, BWB-WL) die im Monatsproduktionszeitraum gelöscht (inaktiv gesetzt) wurden.

-

Ausgegeben werden: Hinweis auf "Stammsatz" oder "Übersetzung", Sprachenkennzeichen, Fidaskey, ID, EDV-Nummer, Dokumentnummer, Ausgabedatum

Angaben zu Datensätzen, die aus der jeweiligen Produktion genommen wurden, z.B. wegen eines späteren Erscheinungsdatums.

-

Jeweils zum Datensatz:
Fidaskey, ID, EDV-Nummer, Dokumentnummer, Ausgabedatum

Angaben zu gelöschten Datensätzen

-

Jeweils zu Stammsatz oder Übersetzung mit Sprachangabe:
Fidaskey, ID, EDV-Nummer, Dokumentnummer, Ausgabedatum, Bemerkung

KGS-Notation (Nationale Standard Klassifikation)

Die KGS ist eine in der UdSSR und später in Russland sowie den ehemaligen Sowjetrepubliken (GUS) verwendete Normenklassifikation.
Die KGS findet neben der ICS weiterhin große Verwendung, da ein Großteil der mit KGS klassifizierten GOST-Standards immer noch länderübergreifend in den ehemaligen Sowjetrepubliken angewendet werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/kgs-271212

GOST R 54889(2012):
G86 (Fördermittel und Hebezeuge)

Suchworte die aus den einzelnen Abschnitten einer Norm oder Technischen Regel generiert werden.

-

-

Überschriften der einzelnen Kapitel im Dokument

-

-

Beginn und Ende der Koexistenzperiode für die CE-Kennzeichnung

Die Versorgung der Datensätze mit dem Termin KOEXANFANG und KOEXENDE erfolgt auf der Grundlage der 89/106/EWG von 1988-12-21 (Richtlinie des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte) und Veröffentlichungen von Mitteilungen in Amtsblättern der EU.

DIN EN 1 (2007-12)
KOEXANFANG: 2008-03-05
KOEXENDE: 2009-01-01

Datum der ersten Veröffentlichung im Amtsblatt, z. B. im Rahmen der Maschinenrichtlinie bzw. Datum der Beendigung der Annahme der Konformitätsvermutung für die ersetzte Norm, z. B. im Rahmen der Maschinenrichtlinie.

Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT

Beginn: EN 115 (1995-01): 1995-07-01
Ende: EN 115 (1995-01): 1998-10-15

Im Feld KONFORMEIN wird auf die amtliche Quelle referenziert, die besagt, dass Einschränkungen der Konformitätsvermutung einer bestimmten Norm vorliegen bzw. aufgehoben wurden.
Das Feld KONFORMTXT enthält den amtlichen Text der Einschränkung bzw. Aufhebung der Einschränkung der Konformitätsvermutung in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch.

In der Industrie und Wirtschaft stellen harmonisierte Normen bereits ein unverzichtbares Instrument dar. Die durch ihre Anwendung ausgelöste Konformitätsvermutung ist ein wichtiges Element des Binnenmarktes, sodass Marktaufsichtsbehörden davon ausgehen können, dass ein Produkt den wesentlichen Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der jeweils anzuwendenden EU-Richtlinie(n) der Neuen Konzeption erfüllt.
Sollte sich jedoch herausstellen, dass eine harmonisierte europäische Norm die Anforderungen einer EU-Richtlinie nicht vollständig konkretisiert, kann die EU-Kommission die Veröffentlichung der Fundstelle im Amtsblatt der EU vollständig zurückziehen oder mit einer Einschränkung der Konformitätsvermutung zu dieser Norm versehen. Sollte der zweite Fall eintreffen, dann gilt die Konformitätsvermutung für bestimmte grundlegende Anforderungen der Richtlinie ausdrücklich nicht.
Dieser Sachverhalt wird in der DITR-Datenbank mit Hilfe der Felder KONFORMEIN und KONFORMTXT abgebildet.
Diese Angaben kommen nur bei harmonisierten europäischen Normen zur Anwendung (EN, EN ISO) und wurden bereits für 14 aktuelle harmonisierte EN-Normen dokumentiert.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/konformitaet-271218

Dokumentnummer: EN 62026-1:2007
KONFORMEIN: 04/108/EGMitt 2010-04
KONFORMTXT.de: EN 62026-1:2007: keine Konformitätsvermutung, wenn nicht zugleich ein anderer Teil der Norm angewandt wird.
KONFORMTXT.en: EN 62026-1:2007 does not give presumption of conformity without another part of the standard.
KONFORMTXT.fr: L'EN 62026-1:2007 ne donne pas la présomption de conformité sans une autre partie de la norme.

Das Textfeld enthält eine kurze Inhaltsangabe der Norm oder Technischen Regel und ist, je nach Regelwerk, in den Sprachen Deutsch, Englisch und/oder Französisch vorhanden.

Das Einverständnis des jeweiligen Regelsetzers vorausgesetzt, wird das Kapitel "Anwendungsbereich" (en.: "Scope", fr.: "Domaine d'application") eines Dokuments übernommen, oder es werden prägnante Abschnitte aus der Einleitung oder aus anderen Kapiteln ausgewählt und für ein aussagekräftiges Kurzreferat aufbereitet. Daher stellt es auch wertvolle Informationen für eine Volltextrecherche bereit und liefert z. B. Hinweise zur Anwendung und zum Geltungsbereich oder Verweise auf andere Dokumente.
Die Kurzreferate können zusammen in einem Feld - mit einem vereinbarten Trenner - oder in separaten Feldern ausgegeben werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/kurzreferat-271220

DIN EN 13068-3
Kurzreferat (deutsch): Das Dokument enthält die allgemeinen Regeln für die technische Durchstrahlungsprüfung metallischer Werkstoffe mit Röntgen- und Gamma-Strahlen zum Auffinden von Inhomogenitäten unter Verwendung von radioskopischen Verfahren. Das Dokument legt keine Bewertungskriterien für Inhomogenitäten fest.
Kurzreferat (englisch): The document outlines the general rules for industrial X- and gamma-radioscopy of flaw detection purposes, using radioscopic techniques, applicable to the testing of metallic materials. It does not lay down acceptance criteria of the discontinuities.
Kurzreferat (französisch): La présente norme européenne donne les règles générales de la radioscopie industrielle à l'aide de rayons X et gamma, pour la détection des défauts applicables aux essais des matériaux métalliques, à l'aide de techniques de radioscopie. La norme ne fixe aucun critère d'acceptation des discontinuités.

Autorisierter Kurztitel des Dokumentes oder autorisierter Abkürzungstitel des Dokumentes

Hauptsächlich bei Rechts- und Verwaltungsvorschriften.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/kurztitel-und-abkuerzungstitel-271222

ChemG (für "Chemikaliengesetz - ChemG")
oder
Chemikaliengesetz (für: "Gesetz zum Schutz vor gefährlichen Stoffen")

Jeweilige nationale Ursprungsländer der Normen bzw. Standards oder Bundesländer.

-

Deutschland, Großbritannien, Nordrhein-Westfalen

Normentyp im Sinne der Maschinenrichtlinie. Wird als Eigenschaft hinterlegt: Typ-A (Sicherheitsgrundnormen); Typ-B (Sicherheitsfachgrundnormen): -Typ-B1 (für bestimmte Sicherheitsaspekte); -Typ-B2 (für Schutzeinrichtungen); Typ-C (Maschinensicherheitsnormen).

Die Eigenschaft MR-TYPSNIF wird ausschließlich für das Überregelwerk RW-DIN gepflegt. Die Sicherheit von Maschinen ist eines der zentralen Themen in der Normung und im Arbeitsschutz. Für die Ausarbeitung von Maschinensicherheitsnormen sind die DIN EN ISO 12100 sowie die Leitfäden CEN Guide 414 und ISO Guide 78 zu beachten, die u. a. eine Einteilung der Sicherheitsnormen in drei Kategorien vorsehen: Typ-A-Normen (Sicherheitsgrundnormen); Typ-B-Normen (Sicherheitsfachgrundnormen); Typ-C-Normen (Maschinensicherheitsnormen). Diese Informationen werden mit Hilfe von SNIF (Semantisches Normen-Informationsframework) direkt aus den Volltexten der DIN-Normen extrahiert und in der DITR-Datenbank als Eigenschaft hinterlegt. Auf diese Weise können Maschinensicherheitsnormen gezielt nach ihrer Typisierung recherchiert werden.

DIN EN ISO 12100
Typ A

DIN EN ISO 13850
Typ B2

Mitautor der technischen Regel

Hier können weitere Angaben zu den Artikelpartnern ausgegeben werden (z.B. Ansprechpartner, Adressen)

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/autor-und-mitautor-267210

wie Autor

Ab diesem Termin darf die entsprechende technische Regel nicht mehr für Neukonstruktionen verwendet werden.

Ein aktuelles Normungsdokument wird zu einem als Zurückziehungsdatum nachgewiesenen Zeitpunkt historisch, wenn eine überarbeitete Version dieses Dokument ersetzt oder der behandelte Inhalt nicht mehr dem Stand der Technik entspricht und kein ersetzendes Dokument herausgeben wird. Im Regelwerk SAE kann obendrein der Termin NONCURRENT hinzukommen, der zuweilen bei Kunden aufgrund seiner Bezeichnungsweise und der aus ihm resultierenden Änderung der Dokumentnummer für etwas Verwirrung sorgt. Dieser gibt einen Zeitpunkt an, von dem an das Normungsdokument nicht mehr für Neukonstruktionen anzuwenden ist. Dabei wird das Dokument noch nicht zurückgezogen, so dass es für Konstruktionen vor dem NONCURRENT-Termin aktuell bleibt. Alle fünf Jahre sollen von SAE herausgegebene Dokumente eine Überprüfung durchlaufen, nach der die Zurückziehung erfolgen oder aber der NONCURRENT-Termin bestätigt werden kann. Im Falle einer Bestätigung des Termins wird ein weiterer NONCURRENT-Termin angegeben, wodurch die Rückverfolgbarkeit zum ersten Setzen dieses speziellen Status sichergestellt wird. SAE zählt beim Veröffentlichen neuer Versionen einen der Dokumentnummer nachgestellten Buchstaben hoch. Dies geschieht sowohl bei Zurückziehungen, als auch beim erstmaligen Setzen eines NONCURRENT-Termins. Die anscheinend neue Version unterscheidet sich dann lediglich in diesem Termin. In der DITR-Datenbank werden neben der originalen Schreibweise der Dokumentnummer die leicht verständlichen Angaben der Termine Ausgabe, Zurückziehung und Noncurrent nachgewiesen.
Im Oktober 2009 waren 435 der 8.453 aktuellen und 357 der 8.944 zurückgezogenen Dokumente mit mindestens einem NONCURRENT-Termin gekennzeichnet.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/noncurrent-271354

Original Dokumentnummer (alt): SAE AMS 4303A
Original Dokumentnummer (aktuell):
SAE AMS 4303B
Titel:
Aluminum Alloy Plate, 2.7Cu 2.2Li 0.12Zr (2090-T81) Solution Heat Treated, Cold Worked, and Aged
Ausgabe: 2000-08-01
Zurückziehung: -
Noncurrent: 2007-04

Original Dokumentnummer (alt):
SAE AMS 7730E, SAE AMS 7730D
Original Dokumentnummer (aktuell):
SAE AMS 7730F
Titel:
Depleted Uranium Castings Ausgabe: 1987-10-01
Zurückziehung: 2009-09
Noncurrent: 2001-05, 2006-05

Originalsprache des Dokumentes (kein Hinweis auf Übersetzungen!).

Eine Auflistung aller möglichen Sprachkürzel und Sprachen wird zur Verfügung gestellt.
Weiteres zu SPRACHE unter:
Datum der Sprachfassung
Sprachfassung
Sprachinformationen
Texte andere Sprachen

Wahlweise in ausgeschriebener Form:
Deutsch, Englisch
oder in codierter Form:
de*en
oder auch:
teilweise Englisch, teilweise Deutsch
oder codiert:
en(t)*de(t)

PR-TITEL-Deskriptoren sind Schlagwörter, die aus den Titeln von Luft-und Raumfahrtnormen im Regelwerk DIN gewonnen werden. Sie werden den entsprechenden Datensätzen als Deskriptoren mit der Deskriptorart PR-TITEL zugeordnet.

PR-TITEL-Deskriptoren sind Schlagwörter, die aus den Titeln von Luft-und Raumfahrtnormen im Regelwerk DIN gewonnen werden. Sie können aus einzelnen Titelstichwörtern bestehen, zum Beispiel aus beschreibenden Adjektiven ("vakuuminduktionserschmolzen", "verkadmet") oder aus Werkstoffnummern ("AL-P7075-T73511"), aber auch aus Wortgruppen, zum Beispiel Nominalphrasen ("hermetischer fester Steckverbinder", "mit rundem Schweiß- oder Lötflansch", "nicht für Neukonstruktionen") oder aus Ausdrücken, die sich auf physikalische Werte beziehen ("Betriebstemperatur 175 °C oder 200 °C konstant", "Klasse: 490 MPa (bei Raumtemperatur)/425 °C"). PR-TITEL-Deskriptoren ergänzen die DITR-Deskriptoren durch spezielleres Suchvokabular und ermöglichen so eine präzisere Suche. Sie werden automatisch gewonnen und intellektuell geprüft; dabei werden syntaktische und semantische Aspekte berücksichtigt: die syntaktische und begriffliche Einheit zusammengehöriger Textelemente bleibt erhalten und unterschiedliche Schreibweisen werden vereinheitlicht.

Doknr:DIN EN 3342 (2006-04)

PR-Titel.de::Aluminiumlegierung AL-P6061-T4 oder T42*Aluminiumlegierung*AL-P6061-T4*AL-P6061-T42*Gezogene oder stranggepresste Stangen und Profile*a oder D 150 mm

Preisgruppe bzw. Bruttopreis des Dokumentes (soweit vorhanden).

Es können weitere Preisarten (z.B. zu Übersetzungen) ausgegeben werden. Die Preise können terminiert werden (Preis gilt bis …, Preis gilt ab …).
Eine Auflistung aller möglichen Preisgruppen mit Regelwerk und Bruttopreis wird zur Verfügung gestellt.

Als Preisgruppe: 07 RW-DIN
oder
als Brutto-Bar-Preis in EUR: 34,40 EUR

Angaben zu den Preisgruppen

-

Regelwerk, Preisgruppe, Bruttopreis in EUR, u. a.

Im Feld [Quelle]-IN wird die Primärquelle (Fundstelle) referenziert, in der eine Technische Regel oder Rechtsvorschrift erstmalig abgedruckt ist.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/quelle-in-271188

BGBl I, 1986, Nr. 33, S. 618

Folgende Arten von Rechtsbezügen sind möglich:
GSG: ist rechtsverbindlich genannt in (dem GSG-Verzeichnis ...)
HARMON: ist rechtsverbindlich harmonisiert auf Grundlage (der europäischen Richtlinie ...)
MANDAT: ist mandatiert aufgrund (der europäischen Richtlinie ...)
MITTEILUNG: ist rechtsverbindlich harmonisiert durch (die europäische Mitteilung ...)
NATUMSETZ: ist die nationale Umsetzung zu europäischem Recht.

Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT.
Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/rechtsverbindlichkeit-271360

DIN EN 81-2:
GPSGV12Verz(2001-06-05)*GPSGV12Verz(2004-02-25)*95/16/EG(1995-06-29)*98/37/EG(1998-06-22)*95/16/EGMitt(1999-03-31)*95/16/EGMitt 2004(2004-02-10)*95/16/EGMitt 2005(2005-08-06)
Arten der Rechtsbezüge:
GSG, GSG, HARMON, MANDAT, MITTEILUNG, MITTEILUNG, MITTEILUNG
oder
BaumaschEmVfBek:
79/113/EWG(1978-12-19)
Art des Rechtsbezugs: NATUMSETZ

Veröffentlicht ein Herausgeber mehr als eine Reihe technischer Regeln oder Normen, kann dies über das Regelwerk erkannt werden.Alle zugehörigen Regelwerke können einem evtl. Überregelwerk zugeordnet werden.

Hier können weitere Angaben zu den Regelwerken ausgegeben werden (z.B. Langtitel in verschiedenen Sprachen, Zuordnungen zum Herausgeber und Vertrieb).
Eine Auflistung aller Regelwerke mit z. B. Herausgeber, Vertrieb usw. wird zur Verfügung gestellt.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/regelwerk-271194

DIN, LN, und WL gehören zu einem Herausgeber.
Überregelwerk DIN beinhaltet die Regelwerke:
DIN, DIN EN, DIN EN IEC, DIN EN ISO, DIN ETS, DIN IEC, DIN ISO, DIN VDE, DIN CWA, DIN-FACHBERICHT, DIN-MBL.

Angaben zum Regelwerk

-

Herausgeber,
Vertrieb,
Bestelladresse,
Erstmaliger Nachweis des Regelwerks in der Datenbank,
Aktualisierungsrhythmus,
u. a.

Register-Deskriptoren wie Deskriptoren.

Register-Deskriptoren wie Deskriptoren

Flasche*Mundstück*Packmittel

Englische Register-Deskriptoren wie Deskriptoren.

Englische Register-Deskriptoren wie Deskriptoren.

Bottles*Finishes*Means of packaging

Französische Register-Deskriptoren wie Deskriptoren.

Französische Register-Deskriptoren wie Deskriptoren

Appareil électrique*Chauffe-eau*Equipement ménager

Hinweise auf Sachmerkmale

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

(DIN 3015-2, 1999-01):
DIN 4000-44(2000-12)

Wird nur zur Sortierung der Regelwerke benutzt, beginnend mit DIN-Dokumenten, danach in alphabetischer Reihenfolge und innerhalb der Regelwerke nach aufsteigender Dokumentnummer. Die maximale Länge des Sortierstrings ist nicht begrenzt.

ACHTUNG: Aus datenbanktechnischen Gründen sind in diesem Datenfeld jederzeit Veränderungen möglich.
Lieferbar wären beliebige Kombinationen aus dem Sortierschlüssel des Regelwerks, dem Sortierschlüssel des Dokuments und dem Sortierschlüssel der Dokumentart.

DIN 18056:
Sortierung Regelwerk: AEAA
Sortierung Dokument: K@ZZ@0000018056AA@
Sortierung Dokumentart: T

Ausgabe der einzelnen Sprachfassungen als eigenständige Datensätze bei Beachtung der dann gleichen FIDAS-Keys.

Jeder eigenständige Datensatz der jeweiligen Sprachfassung hat eine eigene ID.
Weiteres zu SPRACHE unter:
Datum der Sprachfassung
Sprachinformationen
Texte andere Sprachen
Originalsprache

Hier würde z.B. die englische Übersetzung DIN EN 1748-2-2 (2005-01) mit den ihr zugehörigen Dateninhalten ausgegeben.

Angaben zu Sprachen.

Weiteres zu SPRACHE unter:
Datum der Sprachfassung
Sprachfassung
Texte andere Sprachen
Originalsprache

Kurzbezeichnung, Langbezeichnung
de, deutsch

Statistische Angaben zur Anzahl der gelieferten Daten, unterteilt in neue, geänderte, zurückgezogene oder auch historische Datensätze.

-

Regelwerksbezogen

Falls vorhanden, können Texte in weiteren Sprachen ausgegeben werden (z.B. Titel, Dokumentnummer, Deskriptoren).

Titel sind auch - falls vorhanden - in türkischer, spanischer, russischer und chinesischer Sprache zu beziehen. Falls gewünscht und vorhanden, können auch russische Deskriptoren geliefert werden.
Weiteres zu SPRACHE unter:
Datum der Sprachfassung
Sprachfassung
Sprachinformation
Originalsprache

EN 13411-4, 2002-02:
Italienischer Titel: Estremità per funi di acciaio- Sicurezza-Parte 4: Capocorda di metallo o resina.
GOST R ISO 8573-1, 2005: Russische Dokumentnummer: ÃÎÑÒ Ð ÈÑÎ 8573-1-2005

Deutscher Titel des Dokumentes

Neben dem Datenfeld DOKNR (Dokumentnummer), welche die Bezeichnung einer Technischen Regel darstellt, dient das Datenfeld TITEL der Benennung eines Dokuments.
Das Feld TITEL beinhaltet den von der Technischen Regel adaptierten Dokumenttitel, dieser wird nach exakten Vorgaben erfasst.
Titel werden in der DITR Datenbank auf Deutsch, Englisch, Französisch und anderen Artikelsprachen wie etwa Spanisch oder Italienisch erfasst.
Neben den Titeln, die durch das lateinische Alphabet dargestellt werden können, gibt es in der DITR Datenbank aber auch russische Titel, die in kyrillischen Zeichen abgelegt wurden, aber derzeit nur auf der Perinorm dargestellt werden können.
Mitunter müssen in den Titeln noch zusätzlich die Bezüge zu den Stammdokumenten hergestellt werden, wenn aus dem Titel nicht hervorgeht, auf welche sie sich beziehen. So wurde z. B. das Amendment CISPR/A/876/CDV lediglich mit dem Titel "Inclusion of FFT-based test instrumentation" herausgegeben. Ein solcher Datensatz wird dann um den Haupttitel des Stammdokumentes ergänzt, siehe Beispiel.
Die Titel können mit Festausschluss geliefert werden. Der Festausschluss bewirkt, dass die durch ihn verbundenen Zeichenketten nicht getrennt werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/titel-271368

Beispiel:
Dokumentnummer: CISPR/A/876/CDV
Ausgabe: 2009-10
Sprache: en
Titel.en: CISPR 16-1-1 A1, Ed. 3: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus - Inclusion of FFT-based test instrumentation

Englischer Titel des Dokumentes

Neben dem Datenfeld DOKNR (Dokumentnummer), welche die Bezeichnung einer Technischen Regel darstellt, dient das Datenfeld TITEL der Benennung eines Dokuments.
Das Feld TITEL beinhaltet den von der Technischen Regel adaptierten Dokumenttitel, dieser wird nach exakten Vorgaben erfasst.
Titel werden in der DITR Datenbank auf Deutsch, Englisch, Französisch und anderen Artikelsprachen wie etwa Spanisch oder Italienisch erfasst. Neben den Titeln, die durch das lateinische Alphabet dargestellt werden können, gibt es in der DITR Datenbank aber auch russische Titel, die in kyrillischen Zeichen abgelegt wurden, aber derzeit nur auf der Perinorm dargestellt werden können.
Mitunter müssen in den Titeln noch zusätzlich die Bezüge zu den Stammdokumenten hergestellt werden, wenn aus dem Titel nicht hervorgeht, auf welche sie sich beziehen. So wurde z. B. das Amendment CISPR/A/876/CDV lediglich mit dem Titel "Inclusion of FFT-based test instrumentation" herausgegeben. Ein solcher Datensatz wird dann um den Haupttitel des Stammdokumentes ergänzt, siehe Beispiel.
Die Titel können mit Festausschluss geliefert werden. Der Festausschluss bewirkt, dass die durch ihn verbundenen Zeichenketten nicht getrennt werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/titel-271368

Beispiel:
Dokumentnummer: CISPR/A/876/CDV
Ausgabe: 2009-10
Sprache: en
Titel.en: CISPR 16-1-1 A1, Ed. 3: Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods - Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus - Measuring apparatus - Inclusion of FFT-based test instrumentation

Französischer Titel des Dokumentes

Neben dem Datenfeld DOKNR (Dokumentnummer), welche die Bezeichnung einer Technischen Regel darstellt, dient das Datenfeld TITEL der Benennung eines Dokuments.
Das Feld TITEL beinhaltet den von der Technischen Regel adaptierten Dokumenttitel, dieser wird nach exakten Vorgaben erfasst.
Titel werden in der DITR Datenbank auf Deutsch, Englisch, Französisch und anderen Artikelsprachen wie etwa Spanisch oder Italienisch erfasst.
Neben den Titeln, die durch das lateinische Alphabet dargestellt werden können, gibt es in der DITR Datenbank aber auch russische Titel, die in kyrillischen Zeichen abgelegt wurden, aber derzeit nur auf der Perinorm dargestellt werden können.
Mitunter müssen in den Titeln noch zusätzlich die Bezüge zu den Stammdokumenten hergestellt werden, wenn aus dem Titel nicht hervorgeht, auf welche sie sich beziehen. So wurde z. B. das Amendment CISPR/A/876/CDV lediglich mit dem Titel "Inclusion of FFT-based test instrumentation" herausgegeben. Ein solcher Datensatz wird dann um den Haupttitel des Stammdokumentes ergänzt, siehe Beispiel.
Die Titel können mit Festausschluss geliefert werden. Der Festausschluss bewirkt, dass die durch ihn verbundenen Zeichenketten nicht getrennt werden.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/titel-271368

Beispiel:
Dokumentnummer: CISPR/A/876/CDV
Ausgabe: 2009-10
Sprache: fr
Titel.fr: CISPR 16-1-1 A1, Ed. 3: Spécifications des méthodes et des appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Partie 1-1: Appareils de mesure des perturbations radioélectriques et de l'immunité aux perturbations radioélectriques - Appareils de mesure - Introduction d'appareils d'essai FFT

Hier sind entweder zusätzliche Bestandteile des Titels und/oder wichtige Hinweise für den Anwender eingetragen.

Die Titelergänzungen können auf Wunsch kostenlos mit den Titeln in den entsprechenden Sprachen ausgeliefert werden, wenn sie mehrsprachig vorhanden sind. Sie können durch ein vom Kunden definiertes Zeichen getrennt werden oder auch als gesondertes Datenfeld bezogen werden.

"Nicht für Neukonstruktionen. Für Neukonstruktionen siehe LN 29555."
oder
"war irrtümlich zurückgezogen"

Bezugsquelle, Verlag

Hier können weitere Angaben zu den Artikelpartnern ausgegeben werden (z.B. Ansprechpartner, Adressen)

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/verlag-und-vertrieb-271374

Beuth Verlag GmbH
und/oder, falls nicht identisch, Vertrieb: VDI-Verlag GmbH
oder in Kurzform (falls vorhanden): BV und/oder VDI

Datum der Verlängerung der Gültigkeit bzw. das Approval endet zu diesem Termin.

Die Terminart soll zur Erfassung der in den USA üblichen regelmäßigen Verlängerung der Gültigkeit dienen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/approved-267212

-

Termin, zu dem eine Version mit redaktionellen bzw. inhaltlichen Änderungen veröffentlicht wird.

Gültige Normungsdokumente werden vom Herausgeber von Zeit zu Zeit geändert. Daraus resultieren Ersatz- bzw. Änderungsdokumente mit eigenen Dokumentnummern, so dass eine formale Unterscheidung leicht möglich ist. Wie können wir jedoch eine formale Identifikation eines geänderten Dokumentes sicherstellen, wenn der Herausgeber aufgrund z.B. nur geringfügiger redaktioneller Änderungen kein neues Normungsdokument veröffentlicht? Für diese Fälle haben wir in der DITR-Datenbank ein Feld VERSION eingeführt, das den Termin der Versionsänderung nachweist. Der Termin VERSION stellt eine wichtige Entscheidungshilfe zur Dokumentenbeschaffung dar und unterstützt außerdem das Dokumentenmanagement in Unternehmen.
Der Termin VERSION wird für derzeit 30 Regelwerke (z.B. EN, ISO, IEC, ASTM) genutzt und ist mit Stand August 2014 in 2.426 Datensätzen vergeben. Eine Besonderheit existiert für das Regelwerk ASTM: Der Termin VERSION wird immer dann genutzt, wenn der Herausgeber ASTM an seine originale Dokumentnummer ein kleines "e" (Editorial changes) mit einer entsprechenden Versionsnummer angefügt hat.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/version-271376

Dokumentnummer Original:
ASTM A304-05e2
Dokumentnummer DITR: ASTM A 304
Ausgabe: 2005
Version: 2005-08

Dokumentnummer Original:
ASTM A377-03(2008)e1
Dokumentnummer DITR: ASTM A 377
Ausgabe: 2003
Version: 2009-01

Dokumentnummer Original:
EN 60794-3-10
Dokumentnummer DITR: EN 60794-3-10
Ausgabe: 2009-04
Version: 2009-05

Dokumentnummern aller Nachfolger und Vorgänger zu einem Dokument einschließlich des Dokumentes selbst.

Falls gewünscht, können die Leerstellen zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum entfallen. Neben den aufgeführten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Historie genannten Dokumente ausgeben werden (z. B. die ID, der FIDAS-Key), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

DIN 4843-100 (1993-08): DIN EN ISO 13287 (2008-01)*DIN EN ISO 20345 (2007-12)*DIN EN ISO 20344 (2007-11)*DIN EN ISO 17249 (2007-07)*DIN EN 15090 (2006-10)*DIN EN ISO 17249 (2004-12)*DIN EN ISO 20344 (2004-10)*DIN EN ISO 20345 (2004-10)*DIN EN 13287 (2004-08)*DIN EN 345-2 (1996-08)*DIN EN 344-2 (1996-08)*DIN 4843-100 (1993-08)*DIN 4843-100 (1991-03)*DIN 4843/A1 (1988-12)

In dieser Kategorie sind Verweise enthalten, ob und ggf. unter welcher Nummer bzw. Adresse ein Dokument als Volltext in entsprechenden Produkten oder in Download-Bereichen zu finden ist.

NormCD05 bedeutet z. B., dass das entsprechende Dokument als Volltext auf der NORMCD05 enthalten ist.
Die Volltextadresse POD9509140.0004 setzt sich aus einem Präfix POD, der EDV-Nummer (9505140) des Dokumentes, die von der Beuth Verlag GmbH vergeben wird und der Seitenzahl des Volltextes zusammen.
Die EDV-Nummer der Beuth Verlag GmbH ist gleichzeitig die Bezeichnung des Volltextdokumentes in den Produkten.
Die Seitenzahlen der Volltexte können wegen technischer Gründe (z. B. Übergrößen A3) von den Seitenzahlen des gedruckten Originaldokumentes abweichen.
Die Darstellung der Adressen kann beliebig verändert werden. So sind z. B. Präfixe denkbar, aus denen sofort ersichtlich ist, ob es sich um ein Dokument in deutscher oder z. B. in englischer Sprache handelt.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/volltextadresse-271380

Adresse für Produkt: NormCD05*NormCD21
Volltextadresse mit Seitenzahl:
POD9509140.0004

Dokumentnummer(n) und Ausgabedatum des vorgesehenen Vorgängerdokumentes und/oder des vorgesehenen Nachfolgedokumentes.
Schreibweise als Standard in der Form DOKNR(JJJJ-MM) bzw. DOKNR(JJJJ-MM, t) für teilweisen Ersatz bzw. DOKNR(JJJJ-MM)(Entwurf) für Entwürfe bzw. DOKNR(JJJJ-MM-TT), wenn ein Tagesdatum vorhanden ist.

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

DIN 5307(2004-11);
bei teilweisem Ersatz:
ISO/DIS 9473-1(2004-03, t)
und/oder
ISO/IEC 7816-4(1995-09);
bei teilweisem Ersatz:
GOST 25984.1(1983, t)

Dokumentnummer und Ausgabedatum der vorgesehenen ändernden und/oder vorgesehenen geänderten technischen Regel. Schreibweise als Standard in der Form: DOKNR(JJJJ-MM) oder DOKNR(JJJJ-MM-TT).

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Die Strings ", t" oder "(Entwurf)" können in jeweils gewünschter Form geliefert werden, z.B. ", teilweise".Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Vorgesehen Geändert durch:
DIN 31000/A1(2006-02)
Vorgesehen Änderung von:
EN 71-4(1990-05)

Wird in dem Dokument auf andere Dokumente verwiesen, so sind hier deren Dokumentnummern angegeben. Schreibweise als Standard in der Form: DOKNR(JJJJ-MM) oder DOKNR(JJJJ-MM-TT).

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/zitat-271384

DIN 6160(1966-08) oder
prEN 681-2(1992-02)(Entwurf) oder
LadSchlG(1956-11-28)

Zurückziehungsdatum bei technischen Regeln; Außerkrafttretungsdatum bei Rechts- und Verwaltungsvorschriften.
Ausgabe als Standard in der Form JJJJ-MM(-TT)

Zusätzlich lieferbar: Löschdatum - Datum des Löschens von Datensätzen (dient der Fehlerkorrektur, z.B. Löschen von Dubletten), Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM-TT.
Datum AUSHISTZUR - Datensatz ist wieder gültig, z.B. war irrtümlich zurückgezogen, Schreibweise als Standard in der Form JJJJ-MM.

1996-03 oder 2005-07-01

Preisänderungen: Vertriebsstatus:
Aussage über die Lieferbarkeit des Dokuments
Vorgesehenes Erscheinungsdatum:
Voraussichtliches Erscheinungsdatum
Preisänderungen:
Preis gültig bis …; Preis gültig ab …
Formate:
Format der Papierausgabe
Medium:Angaben über das elektronische Medium, in dem ein Artikel geliefert werden kann.
Verkaufsvariante

-

Vertriebsstatus:
in Bearbeitung,freigegeben,vergriffen,zurückgezogen ohne Ersatz,zurückgezogen mit Ersatz,u. a.
Vorgesehenes Erscheinungsdatum:
2005-11-18
Preisänderungen:
z. B. für Preisgruppe 06 RW-DIN:
Gültig ab: 2005-01-01 (29,40 EUR)
Gültig bis: 2005-12-31
Gültig ab: 2006-01-01 (30,30 EUR)
Formate: A4
Medium:
Bildplatte,DVD, CD-ROM, Diskette(n) verschiedener Formate, Online-Dienst,Magnetband, Folie(n), Video u. a.
Verkaufsvariante:
A3, A3/A4 gefalzt, kaschiert u. a.

Dokumentnummer und Ausgabedatum der ändernden und/oder geänderten technischen Regel. Schreibweise als Standard in der Form: DOKNR(JJJJ-MM) oder DOKNR(JJJJ-MM-TT).

Falls gewünscht, kann eine Leerstelle zwischen Dokumentnummer und Ausgabedatum gesetzt werden. Neben den genannten Einträgen können zusätzlich weitere Kategorien der in der Artikelbeziehung genannten Dokumente ausgegeben werden (z.B. die ID, der FIDAS-Key), um eine eindeutige Verknüpfung mit den in Beziehung stehenden Dokumenten zu ermöglichen.

Weitere Informationen:
https://www.dinsoftware.de/de/normen-management/ditr-datenfelder/aenderung-von-und-geaendert-durch-267214

Änderung von:
DIN VDE 0100(1973-05)
oder
DenkmSchG BY(1973-06-25)
Geändert durch:
GPatG(1979-07-26)
oder
ISO 2562 AMD 1(1982-06)
oder
DIN-Mitteilungen(1991); Nr. 1, S. A 25

Gibt Auskunft, welche Datenfelder sich im Vergleich zum Vormonat geändert haben.

Das Journaling kann auch für historische Daten geliefert werden.

Aufbereitung, wie mit dem Kunden vereinbart.
Beispiel:
JOURNAL=DOKNR*ERSDUR

Wird ein Dokument zurückgezogen und durch ein oder mehrere Dokumente ersetzt, kommt es vor, dass das zurückgezogene Dokument mit einer festgesetzten Frist ganz oder teilweise oder unter bestimmten Bedingungen weiter angewandt werden darf. Der Termin der Übergangsfrist ist je nach Gegebenheit an den Ersatzbeziehungen, an den Änderungsbeziehungen oder an der FRIST-Beziehung hinterlegt. Zusätzlich werden entsprechende Bemerkungen generiert, die auf die Fristen und auf mögliche Einschränkungen bei der Anwendung hinweisen. Beim Bezug des Termins werden die spezifischen Festlegungen für eine Übergangsfrist kostenlos mitgeliefert.
Übergangsfristen werden dann dokumentiert, wenn der Herausgeber eines Regelwerks diese festlegt.

Zusätzlich sollten die Datenfelder
Ersatzbeziehung und Änderungsbeziehung bezogen werden.
Das Feld FRIST-Beziehung wird bei Bezug des Feldes Übergangsfristen kostenlos geliefert.
Die Texte ÜFRISTVON und ÜFRISTNACH sind auch in englischer und französischer Sprache vorhanden.
Die Termine ÜFRIST können auch Bemerkungen enthalten, z.B. hat EN 60335-2-6 von 1990-11 mit
ÜFRIST=2000-04-01 zu einer Änderungsbeziehung die Bemerkung:
"Für Erzeugnisse, die vor dem 1. April 1995 der EN 60335-2-6:1990 entsprochen haben".

Beispiel ÜFRIST:
DIN 32781, Ausgabe: 2005-05, Zurückziehung 2010-08, ersetzt durch: DIN 32781, Ausgabe: 2010-08, erhält den Termin ÜFRIST 2011-01-31 an der 'ERSATZdurch' Beziehung. Dazu die Bemerkung ÜFRISTVON (am neuen Dokument): "Daneben gilt DIN 32781 (2005-05) noch bis 2011-01-31." und ÜFRISTNACH (am ersetzten Dokument): "Überganggsfrist festgelegt durch DIN 32781 (2010-08), bis 2011-01-31 beachten."
Beispiel FRIST:
DIN EN 60598-2-7/A2, Ausgabe: 1997-04, geändert durch DIN EN 60598-2-7/A2 Berichtigung 1:1999-08, erhält den Termin FRIST: 2002-03-1 und die Bemerkung ÜFRISTVON (am neuen Dokument): "Daneben gelten DIN EN 60598-2-7/A12 (1995-09) und DIN VDE 0711-207 (1992-03) noch bis 2002-03-01." und ÜFRISTNACH (am geänderten Dokument): "Übergangsfrist, festgelegt durch DIN EN 60598-2-7/A2 Berichtigung 1 (1999-08), bis 2002-03-01 beachten."

Hinweise auf autorisierte Übersetzungen und Manuskript-Übersetzungen.

Eine Auflistung aller möglichen Sprachkürzel und Sprachen wird zur Verfügung gestellt.

Wahlweise in ausgeschriebener Form:
Englisch oder Englisch-Manuskript
oder in codierter Form:
en oder en-M